I know that she asked about getting it in season three at the beginning of Band Candy, but then had an accident in her mom's Jeep. I can't recall if she ever got it though. I don't think we ever saw her driving. She was always the passenger with Giles, Xander and/or Spike.
I'm working on a scene and it's kinda an important detail. Thanks!